la nostra presenza esterna